Issue: Added a credit card incorrectly. Would like to update the card.
Resolution:
To fix this,
A) Navigate to Contact Screen
B) Press Smart Button and go to Saved Payments
C) Select and Delete Current Token
D) Go back to Sales Order and create new token